00:10:25 Foster: Alexia tá noiva! 🙂 00:10:47 Alexia Souza: aliança 00:11:15 Bryan Rosenbaum: parabens! 00:13:57 Alexia Souza: O furacão 00:14:34 Alexia Souza: Alexia Hodge 00:14:52 Foster: 😏 00:15:29 Foster: A Alexia tem muitos nomes. 00:15:40 Ryan McKay: A minha esposa também. Meu deus 00:15:49 Foster: Reacted to "A minha esposa também. Meu deus" with 😂 00:15:52 Alexia Souza: Alexia da Silva Campos Nunes de Souza 00:16:33 Alexia Souza: Alexia Campos Souza Hodge 00:17:26 Foster: No Brasil, os nomes geralmente seguem esta ordem: primeiro nome + sobrenome(s) da mãe + sobrenome(s) do pai. O último sobrenome é o principal da família. Então, em Alexia da Silva Campos Nunes de Souza, "Alexia" é o primeiro nome, e "Souza" é o sobrenome que aparece na maioria dos documentos. Palavras como da, de e dos fazem parte do sobrenome, e ter quatro sobrenomes é completamente normal. 00:18:27 Alexia Souza: Ana Carolina 00:18:42 Alexia Souza: Nome Composto 00:19:30 Foster: Sobrenomes mais comuns no Brasil Silva, Santos, Oliveira, Souza, Rodrigues, Ferreira, Alves, Pereira, Lima, Gomes 00:20:18 Alexia Souza: O papel 00:21:08 Alexia Souza: Aliança de noivado 00:21:21 Alexia Souza: Aliança de casamento 00:22:48 Foster: anel — ring (any ring) / aliança — wedding or engagement band (in Brazil, couples often wear the aliança on the right hand while engaged and switch it to the left after marrying) 00:23:26 Alexia Souza: Alcançar 00:23:48 Foster: Quem vai contar agora? 00:24:57 Foster: Você é ruivo 🤭 00:25:10 Bryan Rosenbaum: Reacted to "Você é ruivo 🤭" with 😂 00:25:28 Alexia Souza: O meu avô nasceu na Irlanda 00:25:39 Alexia Souza: O meu avô era Irlandês 00:26:12 Alexia Souza: Eu iniciei o processo de cidadania 00:26:42 Foster: Todo mundo escuta a diferença entre avó e avô? 00:28:39 Alexia Souza: Quer ser voluntário 00:31:45 Foster: Martinica 00:32:03 Foster: agora tá na lista pra lua de mel 🙂 00:32:58 Alexia Souza: Reacted to "agora tá na lista pra lua de mel 🙂" with ❤️ 00:34:23 Foster: A Martinica é uma ilha francesa no Caribe Oriental, um departamento ultramarino da França, então usa o euro e faz parte da União Europeia. A ilha é conhecida pelo vulcão Monte Pelée, pelas praias e pelo rum. 00:38:01 Alexia Souza: Nós temos 2 filhos 00:38:11 Alexia Souza: E o meu contador 00:38:15 Ryan McKay: ^ bom, eu tava triste 00:43:55 Alexia Souza: Bispo 00:43:57 Alexia Souza: cardeal 00:43:59 Foster: bispo — bishop 00:44:10 Alexia Souza: Foi o Padre que me batizou 00:44:23 Jamie Vanaria: (o cardeal tambem e passarinho vermelho?) 00:44:33 Ryan McKay: claro 00:44:49 Foster: Reacted to "(o cardeal tambem e passarinho vermelho?)" with ❔ 00:45:09 Jamie Vanaria: no ingles cardinal = red bird 00:45:13 Alexia Souza: cardinal 00:45:40 Jamie Vanaria: no espanhol tambem! El Cardenal 00:45:55 Foster: cardeal — cardinal (bird or Catholic title; for directions, pontos cardeais; for numbers, número cardinal) 00:45:57 Alexia Souza: Cardinal = cardeal 00:46:01 Jamie Vanaria: acho que e pela roupa que usam 00:48:13 Alexia Souza: Palmatória 00:48:21 Alexia Souza: Freiras 00:48:28 Foster: freiras — nuns 00:49:40 Alexia Souza: palmada 00:53:03 Alexia Souza: detenções 00:53:38 Alexia Souza: Pesadelos = nightmares 00:53:39 Alexia Souza: gravata 00:53:41 Alexia Souza: cinto 00:54:11 Foster: regata? 00:54:17 Alexia Souza: Ensino médio 00:55:02 Foster: @Alexia Souza regata é tipo tank top né? 00:55:14 Alexia Souza: Reacted to "@Alexia Souza regata é tipo tank top né?" with 👍 00:55:22 Alexia Souza: Ensino fundamental 00:57:34 Foster: viajar na maionese não é daydreaming, mas uma frase boa também 🙂 01:00:36 Alexia Souza: Aqui não é a casa da mãe joana 01:01:17 Pm Joassaint: Gente, que triste! Tem uma reunião , devo sair ! Foi um prazer! 01:01:37 Ryan McKay: Tchau tchau 01:01:39 Foster: pagar mico — to embarrass yourself engolir sapo — to swallow your pride pé na jaca — to go overboard cair a ficha — for the penny to drop falar pelos cotovelos — to talk nonstop deu zebra — an unexpected upset pra inglês ver — just for show 01:07:44 Jamie Vanaria: Eu Ame Dept Q